Prevod od "sam jedna" do Češki


Kako koristiti "sam jedna" u rečenicama:

A ja sam jedna od njih.
A já jsem jedna z nich.
Ja sam jedna od ovih poslednjih.
Já patřím k té druhé kategorii.
Ja sam jedna od ovih sretnih gospoða koje je... ne mogu imati.
Jsem jedna z těch šťastlivkyň, co nemůžou mít dítě.
Ja sam jedna od dvoje najinteligentnijih ljudi u ovome.
Nechci se chlubit, ale jsem jedna ze dvou nejinteligentnějších lidí v tomto fiasku.
Ja sam jedna od onih koje to plaši.
Myslím, že patřím k lidem, kteří z nich mají strach.
Ako shvate da se pretvaram da sam jedna od njih, možda æe me ubiti.
Dobře. Ale jestli zjistí, že to na ně jen hraju, určitě mě zabijí.
Završiæu radeæi ovaj posao, zato što, uh zato što sam jedna velika kukavica što je i razlog zašto radim za Initech, za poèetak.
Že s tím končím. protože, uh... protože si připadám jak úplnej idiot... což je důvod, proč jsem začal pracovat v Inatechu..
Možda se ispostavi èak da sam jedna od onih sreænih ljudi.
Můžu se změnit na jednoho z těch šťastných lidí.
I ja sam jedna od njih.
A já jsem taky jedna z nich, chápeš?
Verovatno možete reæi da sam jedna od onih kojim je bolje da su sami.
Víte, patřím k těm co si řeší věci sami.
Bila sam jedna od vaših lijeènica.
Byla jsem jedním z vašich doktorů.
Ja sam jedna od onih... cmizdravih, egocentriènih bolesnika.
Jsem jedna z těch... sobeckých, do sebe zahleděných nemocných lidí.
Jesam, ja sam jedna sujetna i blesava žena.
Ano, jsem bláhová a hloupá žena.
Sigurno je mislio da sam jedna od onih visokih, plavih Šveðanki.
Myslel si, že jsem jedna z těch velkých, blonďatých Švédek.
Žalila sam ih ranije, sada sam jedna od njih.
Bývalo mi jich líto. A teď jsem jedna z nich.
Da, mogu da razumem šta razumne žene žele, jer sam jedna od tih žena.
Já vím a taky přesně chápu co taková žena potřebuje Protože já jsem jedna z nich.
Bila sam jedna od njegovih devojaka, ako to pitaš.
Byla jsem jedna z jeho holek, jestli se ptáte na tohle.
To sam jednom napravila, i veæ sam jedna od njih.
Udělala jsem to jednou a už jsem jedna z nich.
Rekla mi je da sam jedna od njih.
Řekla, že já jsem jedna z nich.
Znaš, Ja-ja-- sam jedna od njih.
Však víš, jsem jedna z nich.
Bila sam jedna od ljubavnica kralja Neptuna.
Byla jsem jednou z chotí krále Neptuna.
Zamisli šta bi uradio da zna da sam jedna od onih koji su sazvali komitet.
Jen si představte, co by udělal, kdyby se dozvěděl, že to já jsem založila tenhle výbor.
Pa, ja sam jedna od njegovih omiljenih ljudi, pa...
No, jsem jeho oblíbenkyně, takže... Promiň.
Ja sam jedna od te dve taèke.
Jsem na jednom z těchto dvou bodů.
Ja sam jedna od èetiri pilota koja su napustila Charleston u južnoj Karolini u potrazi za preživjelima.
Jsem jedna ze čtyř pilotů z Charlestonu v Jižní Karolíně, kteří letěli hledat přeživší.
Sada sam jedna od njih – vampir.
Teď jsem jedním z nich, jsem upír.
Skijali smo na vodi ili gaðali lukom i strelom a ja sam jedna od njih nekoliko koji su u oba osvojili medalju èasti, oèigledno.
Mohli jsme lyžovat na vodě nebo střílet z luku, a já byla jedním z mála lidí, kteří vyhráli čestný odznak v obojím.
Da, i ja sam jedna od njih.
Jo, já byla jednou z nich.
Ja sam jedna od onih cura koja od svega pravi nešto posebno.
Jo. Snažím se na všechno dívat optimisticky.
Ja sam jedna od onih koji se razbesne kada vide da se krše teškom mukom zaslužena prava.
...otravní lidé, co se naštvou pokaždé, když vidí, jak jsou těžce vydobytá práva ignorována nebo zneužívána.
Ok pogledajmo najznaèajniju èinjenicu: samo su dve osobe znale šta se dešava tog dana u kokpitu a ja sam jedna od njih!
Jen dva lidé ví, co se v kokpitu odehrálo. Jsem jedním z nich.
I misliš da sam jedna od takvih?
A myslíš, že já jsem jedna z nich.
Hm... zovem se Iv Sanders i ja sam jedna od osoba za kontakt koju je odredila aerodromska uprava.
Jmenuji se Eva Sandersová a jsem jedním z kontaktních osob, přidělenou Úřadem pro správu letiště.
Iznajmila sam jedna od onih kolica, gurnula ga kroz otvorena vrata i pustila da se inercija pobrine za ostalo.
Pronajala jsem si vozík, roztlačila ho ke dveřím a setrvačnost se postarala o zbytek.
Ali uglavnom je bilo teško odmotati zaveštanje rodnog i rasnog ugnjetavanja kada sam jedna od najvećih uživalaca.
Nejkomplikovanější bylo rozbalit tyto dědičné rysy, které mě chrání před genderovým a rasovým útlakem a ze kterých přijímám skoro nejvíce benefitů.
Prvi od tih projekata nazvao sam "Jedna sekunda svakog dana".
Takže první z těch projektů dopadl jako něco, čemu říkám „Jedna vteřina každý den.“
Mislim da sam jedna od retkih žena u svojoj zemlji sa ovako visokom diplomom u zdravstvu, i jedina sa doktoratom iz pranja ruku sapunom.
Myslím, že jsem asi jediná žena ve své zemi s vysokoškolským diplomem v oblasti zdravotnictví a jediná s doktorátem v oblasti mytí si rukou mýdlem.
Kada ih pogledam, vidim samo šta bi mogli da postanu, a to je zato što sam jedna od njih.
Když se na ně podívám, vidím jenom to, čím se mohou stát, a to proto, že já jsem jedna z nich.
I rekao sam. "Jedna reč; Humus."
A tak jsem řekl: "Jedno slovo: Hummus
Bila sam jedna od nekolicine devojaka iz svoje generacije koja je otišla od kuće sa 18 godina da bi studirala u inostranstvu.
Byla jsem jedna z mála dívek mé generace, které v 18 opustily domov a studovaly v zahraničí.
Postala sam jedna od zaposlenih beskućnika.
Stala jsem se jednou z pracujících nezaměstnaných.
Ja sam individua. Ja sam jedna osoba.
Jsem jen jedinec. Jsem jeden člověk.
0.45481300354004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?